Leviatã Lyrics

Às margens dos mares da Pérsia

Milênios antes da cruz

Um povo lamenta a derrota

O outro exerce seu jus

O poder sumério

Fora demais para o cais do inimigo

Na cidade em destroços

Seu povo não quer mais lutar

As leis da guerra são claras

Não há nada à quem perdeu

O exército invade a cidade

Tomando aquilo que é seu

Os generais sumérios

Mal podem crer em seus olhos

Na cidade em destroços, há ouro e escravos demais

Talvez um pouco demais

Por muitas gerações a paz dos clãs

Mantinha-se assim num balanço de forças

Reinava assim a lei anciã

Os mais sábios evitam que ela se distorça

Mas como dividir um tesouro assim

Que pode tornar alguém tão poderoso

Será o evento que marca fim

Os caprichos letais de um destino maldoso

Desconfiança pairando no ar

Mas quem verá a aliança quebrada

Continuam a recear

Até que só lhes reste a espada

Quanto ainda vão esperar a sentença ser dada

O povo conquistado gosta da tensão

Explodem revoltados, mas tudo é em vão

No fogo da urgência, o sábio tem um plano

Pedir a anuência da besta do oceano

O povo sumério reúne seus homens, pois o seu destino está a mercê

Vem a tempestade ao longe no céu, tomando tudo que se pode ver

Em busca da lenda que nunca se viu, ao povo sumério só lhes resta crer

Mas de repente há uma sombra sob o mar

Afoitos, os marujos vão lhe invocar

Das profundezas surge uma serpente que se ergue e diz

Qual a razão para invocares a minha voz

Perguntam os sumérios qual o preço pra ser seu juiz

O sacrifício do mais sábio entre vós

E o velho cede a vida pelo seu país

Está selado o acordo, descumpram e eu serei o seu algoz

E assim dividem os espólios

Alguns insatisfeitos com o seu monopólio

Até que surge um, querendo mais recompensa

Quando a serpente decide revelar sua onipresença

Esta é a sua sentença

E ele despenca sem vida

Ninguém mais quer tentar algo suicida

A punição é ter sua alma tolhida

Quão grande é seu poder?

A partilha está errada

Ela está insatisfeita

A divisão tem que ser perfeita

Mas como saber isso sem adivinhar?

Sacrifiquem mais homens ao mar

O plano da serpente

Desesperados, assim fizeram os sumérios

Um a um, sacrificando os mais velhos

Todos incluídos na terrível maldição

Mortos assim, sem saber qual razão

Quando então, um dos guerreiros decidiu se rebelar

Juntando seus homens, numa campanha em alto-mar

Na missão quase impossível para salvar sua nação

Pois são eles, agora, que estão em escravidão

Quem negaria que o êxito traria, à revelia, os conflitos de outrora?

Quem poderia garantir que sem a força da serpente haveria qualquer melhora?

E os sacrifícios feitos serão jogados fora?

A multidão quer impedir a tropa de ir embora

Que abdiquem eles, de sua liberdade

Partiram escondidos ao luar

E novamente está a sombra sob o mar

Das profundezas surge a serpente que se ergue e diz

Qual a razão para invocares a minha voz?

Exigem os sumérios que ela deixe de ser seu juiz

Somente se todos abdicarem do que foi dado à vós

E tropa segue firme na escolha infeliz

Neste caso preparem-se, pois eu serei o seu algoz

Ao abrirem os olhos

A tripulação remanescente se encontra em uma ilha deserta

Não sabem onde estão, não sabem quantos sobreviveram

E sua embarcação está destruída

Sua missão falhou, a serpente era poderosa demais

Suas famílias sofrerão as consequências

Neste momento, o líder dentre eles se levanta

Sua vontade ainda não se esvaiu

Ele olha para o horizonte

E entoa sua canção

Que o sol, Que o mar

Que os deuses do nosso lar

Não nos deixem ao vento da sorte

Que nos guiem no vale da morte

Que a dor, que o suor

Nos permitam um bem maior

E em troca não vou hesitar

Quando a minha hora chegar

E num gesto genuíno

Se levantam, aceitam o destino

Pois seu povo precisa que eles consigam voltar

E a morte que os consome

Um por um, na sede e na fome

Valerá se ao menos um deles voltar um dia

Mais de um ano passou

Sozinho está o guerreiro que retornou

Pode se ver que lhe fizeram um altar

E a divindade é a serpente do mar

Mas logo surge ao longe um pelotão

Querem levá-lo pra prisão

É o guerreiro que foi ao mar para atentar contra o nosso Deus

E a sentença para este crime é ser morto pelos seus

Como pode ser que seu povo lhe abandonou?

Como podem querer o domínio da besta que os escravizou

Um dos guardas, ressentido, decide por lhe libertar

Sem saber onde ir, sem respostas para si, vai buscá-las junto ao mar

Das profundezas surge a serpente que se ergue e diz

Enfim retornas ao seu destino

Quer saber o sumério o que foi feito com o seu país

Seu tolo

São eles que clamam pelo meu domínio

Desde o princípio se aproveitam do que eu determino

E o guerreiro lamenta as verdades em' vão

Mas num ato de compaixão

Pobre mortal

Se desejar sair do acordo, eu lhe dou permissão

Mas terá de fugir para longe, e não voltar nunca mais

E assim ele o fez, sem olhar pra trás