Appointment Lyrics

Appointment - Jacob Luseno

...

Murende: Luseno, khutsitsa yeku ni musiko mulitoho khulolanga?

Luseno: eeeh, nza khulola vakochi

wanje ukhwikhalanaye khumbana vulonji vutsaa

Murende: ni vakochi oo mwaneyu waliwamukonya lwambeli nii?

Luseno: mmmkuu! nunundi nulwanzatsa khumukonya

Murende: Khali wamukhuvilakhu imopaili?

Luseno: aaaah! khali ipairo numukhuvilakhu ta.

Murende: waah! Mundu nuwenyekhananga mukonyane naye mumanyane naye khulelo umutuchilee, unyala khungwa na musiko kwoo yeku

Luseno: eeeeeh!

narula ango mama mbenzi mwilovi khuchendaa

ninzia khulola vakochi ukhwali naye murumbii (*2)

natukha nairopi nchionyi

nindukha muofisi ye

nindeva musikari

nenyekhanga ndole Anyanje eee(*2)

Luseno: Choose me, can l look bwana Anyanje?

Musikari: Talk to the secretary

Luseno: Sekurutari, Choose me can l look bwana Anyanje?

Secretary: Do you have an appointment?

Luseno: No, l come only one l left appointment home.

Secretary: wait here( pointing and heading to Anyanje's office)

Secretary: Bwana Anyanje there is your visitor outside.

(conversation between anyanje and secretary)

Secretary: No, Anyanje says if you have no no( stammering) an appointment please, get a way.

Luseno: Aaaa! can l leave you this racket for him?

Secretary: What's it?

Luseno: in is, tsiswa tsia mafwetere tsinyumu, vovwa mukolokolo mulala, nende tsisindu tsimbembele vayembela vulayi ni munyu kulikoshe kuvalanga musume, khandi tsisindu tsimu tsimbembele vayembela vulayi na khunyu khilikoshe khandi kachumbi khamu khakola luva vala menenekhu indala ninzitsa khunu

Secretary: Wow! What are all these? anthrax?! You want to bewitch Mr Anyanje? Please, can you get away!!

Luseno: aah, excuse me. na where shall l go (ninziyena toto)

Secretary: l don't want to know, get away

Luseno: mwana khali mitaro tsi mwilovi tsiosi tsa ni masingo khuninzi khukona yena

Musikari yambolela tsia ulole mukalani

kalani yaruma isimu khu bwana Anyanje (*2)

Yaruma mukalani mureve appointment

manya ungorerwi mama

ninchaka khupara *(2)

ukayanga mundu shichila avula appointment

lukhutsu nalwo nulwitsa

luvula appointment *(2)

Mulina wanje (*4)

Anyanje (Mulina wanje)

ngwavo (mulina wanje)

mbukanga (mulina wanje)

vindu vianjinji ningonele yena koo

mulina wanje

Mr Jacob Luseno, (eeeh!) do you hear that your vakochi is past tense?

Luseno: Which Vakochi?

Your original vakochi, you don't know him?

Luseno: You mean, Anyanje?

Yes, he's past tense

Luseno: eeeh what do you mean?

musikari nende mukalani valivatsili yena khulukhutsu luviri khuvo vavuli khulureva appointment khulitsi khwira anyanje, vandu veru vakoria kavisa, vali ne uvali shivinyanga khuva ni milembe ni vandu ta, khali mwikho wavo khali mulina wavo shivinyanga khumukaripisha ta, paka va mukhunga khali nali nilikhuva

Now he had an appointment with soil.

Luseno: Let him go.

Anyanje mulina wanje*4

Anyanje yakhunga (mulina wanje)

nakona muchoo (mulina wanje)

nakona khulwanyi (mulina wanje)

ilovi nakorwa (mulina wanje)

mulina wanje....